剛剛過(guò)去的寒假，要問(wèn)哪類(lèi)書(shū)最火，一定是課外讀物。來(lái)自當當網(wǎng)的數據，課外讀物銷(xiāo)售增幅超過(guò)100%，其中《傅雷家書(shū)》增長(cháng)9倍，《海底兩萬(wàn)里》增長(cháng)3倍，《笠翁對韻》《三字經(jīng)》《弟子規》等蒙學(xué)讀物在去年增長(cháng)5倍的基礎上，今年又增長(cháng)4倍。然而，在課外讀物銷(xiāo)售創(chuàng )新高的背后，一些家長(cháng)卻發(fā)現，一些出版社推出的寒假作業(yè)錯訛不少，淘寶網(wǎng)上售賣(mài)的課外讀物竟有不少盜版書(shū)。
淘寶網(wǎng)頻現盜版課外讀物
“教育部推薦、學(xué)校指定版本、正版圖書(shū)”，在淘寶網(wǎng)上，貼在《天外來(lái)客》上的標簽很多。然而，身為家長(cháng)的中國文字著(zhù)作權協(xié)會(huì )總干事張洪波發(fā)現，有的家長(cháng)貪便宜、圖省事，給孩子買(mǎi)的這本某小學(xué)推薦書(shū)目，竟是一本盜版書(shū)。
《天外來(lái)客》黃色封面，書(shū)脊上赫然印著(zhù)“語(yǔ)文新課標分極閱讀叢書(shū)”，將“分級”錯寫(xiě)成“分極”。而且版權頁(yè)出版信息署名為“金濤主編”，但書(shū)脊、封面和扉頁(yè)都署名“金濤著(zhù)”。熟悉這部書(shū)的讀者都知道，這部書(shū)是五篇國外作家的科幻作品集，顯然不可能為金濤所著(zhù)。此外，網(wǎng)上這部書(shū)版權頁(yè)標注：1991年第一版印刷、2001年11月第6次印刷。對此，正版《天外來(lái)客》出版方、中國少年兒童新聞出版總社的編輯吐槽：“自從2001年最后一次印刷后，出版社早就不出這本書(shū)了，網(wǎng)上銷(xiāo)售的是盜版書(shū)。”中國少年兒童新聞出版總社法務(wù)部負責人韓強說(shuō)，如果網(wǎng)上售賣(mài)的圖書(shū)，和中少社以前出的版本完全一樣，肯定屬于盜版。如果說(shuō)換了裝幀、設計、內容、插圖等又進(jìn)行重新編排，就是冒用出版社名譽(yù)。“這兩種情況都侵犯了作者著(zhù)作權，也侵犯了出版社著(zhù)作權，并損害了出版社的名譽(yù)。”
據調查，目前淘寶網(wǎng)上還有20家店鋪在售盜版《天外來(lái)客》，便宜的售價(jià)僅8.5元，貴的售價(jià)20余元，但在京東、當當、亞馬遜等網(wǎng)上書(shū)店都未發(fā)現有售。
無(wú)獨有偶，人民文學(xué)出版社推出的《紅星照耀中國》，因為有片段選入八年級課本，該書(shū)迅速成為重點(diǎn)課外讀物，而盜版也隨之迅速登場(chǎng)。該書(shū)責編腳印透露，按照人文社的限價(jià)，如果售價(jià)低于定價(jià)的70%，就應該是盜版。雖然如今打擊力度加大，但目前在淘寶上還有少量盜版書(shū)在銷(xiāo)售。而在線(xiàn)下的圖書(shū)倉庫里，更有大量盜版《紅星照耀中國》待售，人文社預估盜版圖書(shū)總量至少達百萬(wàn)冊。
寒假作業(yè)頻現知識錯誤
除了盜版書(shū)頻出，讓家長(cháng)困惑的還有課外讀物、寒假作業(yè)中出現的錯誤實(shí)在不少。
果殼閱讀策劃人、植物學(xué)博士史軍就遇到了一樁尷尬事。史軍的兒子是三年級小學(xué)生，有一天白紙黑字的作業(yè)出現了“世界各國的國花”，其中列舉的有“中國國花：牡丹”“馬來(lái)西亞國花：扶桑”等，他立刻向爸爸提出了自己的質(zhì)疑。“因為前段時(shí)間剛帶兒子去了馬來(lái)西亞，所以他記住了馬來(lái)西亞的國花是吊燈扶桑，但是作業(yè)上印的是扶桑，這是不同的物種。”史軍看了一下作業(yè)，結果發(fā)現相關(guān)表述竟有六處錯誤。“特別是我們中國的國花是未定的，‘牡丹是中國國花’其實(shí)是廣為流傳的錯誤說(shuō)法。比如，不丹的國花應是藍色虞美人、新加坡的國花應是卓錦萬(wàn)代蘭，但作業(yè)中的相關(guān)表述完全是錯誤的。”這位爸爸追根溯源，發(fā)現這道題來(lái)自“愛(ài)問(wèn)知識人”網(wǎng)站一個(gè)不靠譜的答案，編輯未加分析，就輕易選用到了寒假作業(yè)中。
史軍更提到，不僅是寒假作業(yè)，一些課外讀物上的錯誤也非常明顯，“主要錯誤就是一些流傳的習慣性說(shuō)法，比如說(shuō)‘豬籠草的蓋子會(huì )合上’‘世界上真的有吃人的植物’等。”尤其所謂吃人的植物，有的書(shū)里說(shuō)它在南美洲亞馬遜河流域的原始森林中，也有的說(shuō)在印度尼西亞的爪哇島上時(shí)有發(fā)現。據史軍回答，這些習慣性說(shuō)法一直都存在，但其實(shí)“世界上沒(méi)有吃人的植物”、“豬籠草蓋子不能合上”，而類(lèi)似錯誤需要很長(cháng)時(shí)間的正向科普才能糾正。
家長(cháng)和出版社該聯(lián)手行動(dòng)
寒假作業(yè)、課外讀物錯誤連連、盜版書(shū)頻現，讓家長(cháng)心焦不已。保護孩子，不受盜版書(shū)侵擾，各方面人士都發(fā)出了呼吁。國家圖書(shū)館少兒館館長(cháng)王志庚透露，外地有些圖書(shū)館已深受盜版書(shū)之害。他說(shuō)，盜版書(shū)除了內容有問(wèn)題，印刷用紙和墨都不達標，甲醛、鉛超標，對孩子生長(cháng)發(fā)育造成嚴重危害，后患無(wú)窮。韓強不無(wú)擔憂(yōu)地表示，“如果孩子養成看盜版書(shū)的習慣，以后寫(xiě)論文就認為抄襲不會(huì )是太大的問(wèn)題，沿著(zhù)這個(gè)方向成長(cháng)更可能會(huì )出問(wèn)題。”
韓強建議，讀者、出版社、相關(guān)主管部門(mén)一定要聯(lián)手，共同抵制盜版。他提議家長(cháng)應保存好鏈接、截屏等，如果一旦發(fā)現印刷質(zhì)量差、氣味大、出現掉色掉頁(yè)等現象，要及時(shí)和出版社聯(lián)系，將書(shū)寄給出版社，讓對方鑒別是否為盜版。出版社將由此和相關(guān)部門(mén)配合，順藤摸瓜，追查盜版源頭。
至于如何避免選擇錯誤多的課外讀物，史軍建議，“我們知識讀物的精準度越來(lái)越高，要尋找高質(zhì)量的科普讀物，還是需要看正規出版機構的出版物，還要看專(zhuān)業(yè)科普工作者的推薦，這些都是有效的。”在史軍看來(lái)，課外讀物不是一個(gè)簡(jiǎn)單的商品，而是對下一代人的責任；不是一段閑聊天，而是影響到孩子世界觀(guān)的建構。他還呼吁出版機構要有使命感和責任感，出版精品課外讀物，讓孩子們樹(shù)立正確的世界觀(guān)和價(jià)值觀(guān)。（記者路艷霞）
轉自：北京日報
版權及免責聲明：凡本網(wǎng)所屬版權作品，轉載時(shí)須獲得授權并注明來(lái)源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)和立場(chǎng)。版權事宜請聯(lián)系：010-65363056。
延伸閱讀
中國報協(xié)中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)總編輯王其團2018賀新春
